妇科千金片和妇炎消胶囊都是属于治疗慢性妇科炎症的常用药物种类之一。
这并没有哪一个就好的说法，包括其他常用的治疗妇科慢性炎症的药物，比如金刚藤胶囊、花红片，或者是金鸡颗粒，或者康复炎胶囊等等种类繁多，也并没有哪一种中成药制剂是对于妇科慢性炎症的特效药物。
每个人敏感的药物种类是不一样的，每个人的体质也不一样，所以如果是有选择困难是可以经过中医做检查，根据自己的体质情况再做相应的药物选择。必要时可以选择中草药做治疗的，要注意治疗期间不可以性生活，不能劳累。