检查出睾丸炎后，应当先确定睾丸炎的具体类型，然后再进行针对性的治疗。
如果为细菌性的睾丸炎，应当使用广普抗生素类药物治疗，比如青霉素、庆大霉素等；如果疼痛比较严重，可口服镇痛类药物进行缓解，药物止痛效果不佳时，可对患侧精索封闭治疗；如果阴囊局部的皮肤出现了肿胀，可使用低浓度硫酸镁溶液进行湿热敷处理，促进炎症的消退。
如果为流行性腮腺炎性的睾丸炎，应使用肾上腺糖皮质激素进行治疗；如果睾丸局部出现了脓肿，应考虑进行切开引流处理。