淋巴管瘤可发生于身体的多个部位，不同部位的淋巴管瘤临床表现可有不同。淋巴管瘤一个相同的表现就是为一种多房性囊肿，囊壁较薄、腔较大，内含淋巴液，触诊是比较柔软的，边界不清，与粘膜、皮肤无牢固性粘连。淋巴管瘤多发生于颈部后三角区，称为张力性包块，呼吸及咳嗽时，包块张力加大。
如果淋巴管瘤发生在腋下，胸腔或者腹腔，可引起呼吸障碍。没有感染性损害时，淋巴管瘤的透光试验是阳性的，左腋下和左侧胸部巨大包块时，瘤体边界不清，男性胸部可以出现变形。