女性卵巢囊肿的类型特别多，所以附件炎是否和卵巢囊肿有关，那得看卵巢囊肿的具体类型。
比如女性虽然有附件炎症，但是卵巢囊肿是在炎症发生前就出现，而且没有明显的长大，或者消失现象，在炎症发作以后，也没有出现囊肿的改变。这类囊肿，就跟附件炎症没有直接的关系。
但如果女性是在附件炎发生以后，才发现的卵巢囊肿，而且在炎症控制以后，囊肿也随之变小，或者完全消失。这类卵巢囊肿，就跟附件炎症直接相关，其实就是由于炎症刺激导致的炎性卵巢囊肿。