肺炎的治疗是否需要住院是由病情的轻重程度来决定的。
如果肺部炎症较轻、病灶局限，可以通过口服药物来治疗得到缓解者，是不需要住院治疗的，但是仍需注意观察病情。如果出现症状加重、反复发热者，还是需要到医院复诊，如肺炎加重时需要住院治疗的，如果肺部病灶面积较大、且症状重、有反复的发热、咳嗽、咳痰，精神差、饮食差者，是需要住院治疗的。
住院治疗后给予抗菌药物给予静脉应用，同时给予雾化吸入等局部治疗，药效更好，有助于排痰，对病情恢复有利，而且容易监测病情变化，及时调整用药。