睾丸囊肿的患者，早期可能没有任何的症状。随着囊肿的增大，可能会出现阴囊肿胀以及阴囊部位不适感，部分患者会明显感觉到睾丸有下坠感。
患者用手触摸或按压睾丸的时候，可以触摸到明显的圆形的肿块。肿块的质地比较柔韧，并且界限清楚，有明显的波动感，用手挤压通常不会缩小。睾丸囊肿的患者在进行B超检查的时候，会在睾丸以及附睾部位观察到比较明显的液性暗区。
睾丸囊肿需要与鞘膜积液、睾丸肿瘤等疾病进行区分，没有明显症状可以随诊观察。如果症状比较明显，可以考虑囊肿穿刺抽液或者手术切除。