睾丸囊肿和睾丸癌可通过对睾丸专业手法门诊、影像学以及病理检查进行区别。
门诊检查时，睾丸囊肿的质地略软，并且还可有波动感。而睾丸癌感觉质地较硬，摸到睾丸体积增大，有可能感觉到睾丸表面欠光滑。
可结合影像学的回声提示对二者进行有效区别，阴囊超声检查提示无回声，要考虑睾丸囊肿。检查提示睾丸实质回声增强，睾丸不均质增大等，则要考虑睾丸癌的可能性较大，为了进一步明确诊断，可取标本送病理检查。一旦是明确诊断睾丸癌，需要限期手术切除。