呼吸道脓肿又叫做肺脓肿，当本病发病的时候需要住院治疗，可检查血常规、胸片或肺部CT、血培养、痰液培养等明确诊断。
首先应进行抗感染治疗，应根据痰培养结果选用敏感的抗生素。必要的时候可联合两种抗生素治疗，常用的药物包括青霉素类、头孢类、喹诺酮类等药物。其次应进行化痰对症等治疗，常用药物主要为氨溴索口服液、羧甲司坦口服液等药物。
如果体温超过38.5度，应进行退热治疗。常选用非甾体抗炎药物，同时进行物理降温。病情严重的，可能需要支气管引导性吸痰或引流排除痰液。如果病变范围大或排脓不畅，必要时需胸外科手术治疗。