原发性鼻腔淋巴瘤的常见症状为进行性鼻塞、鼻出血、流涕、反复感染、面部肿胀、颈淋巴结肿大，感染后有脓性分泌物，常有恶臭。
原发部位常在下鼻甲，易侵及鼻中隔及邻近结构，如筛窦、同侧上颌窦和鼻咽，进一步可侵犯到口腔、喉、颅底、眼眶和脑神经，可出现眼球突出、面部肿胀、硬腭穿孔、脑神经麻痹等。
原发性鼻腔淋巴瘤的发生与EB病毒感染有关，早期病灶表现为不典型细胞散在，不均一分布，肿瘤为多形性中、大细胞，常有显著的细胞核，大细胞核仁明显，可见吞噬细胞。