肺部感染通常不会导致肺栓塞。如果患者仅为单纯的肺部感染，不存在其它危险因素，通常是不会出现肺栓塞。
肺栓塞的主要原因是由于栓子随着血管内流动的血液进入肺中，而出现的一系列临床表现。栓子可为血栓、空气栓、脂肪粒、赘生物脱落、羊水栓塞等来源较多，以血栓栓塞最为常见。危险因素包括肥胖、高龄、久坐不动，螺旋CT通常是常用于诊断肺栓塞的检查方法。
肺感染主要以肺部的炎性反应为主，症状表现为咳嗽、咳痰、发热、咯血、胸痛等，一般情况下发展为肺栓塞的几率极小。