盆腔炎腰痛需要根据疼痛的严重程度予以不同的处理。一般疼痛严重的可以予以止痛的药物治疗来缓解症状；对于疼痛轻微的，一般就可以观察。因为盆腔炎引起腰痛是盆腔炎性因子的作用导致，只有积极的使用抗生素控制炎症，腰痛的症状才会逐渐的好转。
在治疗期间，腰痛明显的可以予以止痛药物缓解症状，尤其是在使用抗生素后，如果效果不佳，腰痛加剧的，甚至需要行手术治疗，将盆腔的脓液引流后，腰痛的症状才会逐渐缓解。
因此，对于盆腔炎引起腰痛的治疗只有控制了炎症，才可以彻底缓解腰痛。对于盆腔炎控制后仍然有腰痛存在，还需要排除泌尿系结石、腰椎间盘等疾病引起的，就需要予以不同的治疗。