翼下颌间隙感染可以采用药物和手术的方法进行治疗。
翼下颌间隙感染的主要治疗方法是在一开始确诊后，立即口服或静脉给予敏感抗生素进行治疗，同时从口腔内或口腔外进行翼下颌间隙脓肿切开引流，尽快去除脓肿。
首选青霉素，其次为头孢克洛。可以口服或者静脉注射，主要的作用是杀灭细菌，及时控制感染，预防病情的进一步加重。手术治疗主要是切开引流，从咬肌间隙切开，主要目的是进入间隙放出脓液，预防病情的进一步加重。
如果没进行系统和及时的治疗，可能会造成全身性的严重毒性反应，严重影响患者的生活质量。