成年人如果发烧38.9℃，可以通过以下几种方式进行退热治疗：
首先，可以通过物理降温的方式来退热，比如可以用冷毛巾敷额头，用温水擦拭身体、酒精擦浴、泡温水澡，并且叮嘱患者多喝水或者多喝一些新鲜的果蔬汁补充液体，通过排尿、排汗的方式排出毒素，可以达到降温的目的。
其次，应该明确导致发热的病因，如果是细菌感染引起的发热，应该通过抗菌药物进行对症治疗。如果是病毒感染导致的发热，可以通过口服抗病毒的药物进行退热治疗。同时，当体温达到38.9℃时，还可以口服非甾体类的抗炎药进行退热。