病毒性睾丸炎通常继发于腮腺炎之后，中药治疗效果并不好，通常选择西药治疗效果会更好一些。
因为病毒性睾丸急性期，发病比较严重，如果不及时控制炎症，可能会导致睾丸萎缩。病毒性睾丸炎在急性发作期，主要使用抗病毒药物治疗，选择病毒唑、更昔洛韦、泛昔洛韦等药物来进行治疗。睾丸伴有疼痛者，可以对症使用布洛芬、消炎痛等药物缓解疼痛。
在后期症状基本控制以后，可以配合中药坐浴或者热敷，促进睾丸炎症恢复。睾丸炎治疗期间饮食要清淡，避免吃辛辣刺激性的食物，而且在治疗期间要暂停性生活。