前列腺炎病人在治疗期间是不建议骑自行车的。首先骑自行车会压迫到前列腺，不利于前列腺的血液循环，前列腺充血出现肿胀，水肿严重可进一步加重前列腺炎的症状。
其次在骑自行车的过程中，男性阴部与自行车的车座发生摩擦，尤其是在颠簸的情况下，前列腺更容易受到伤害，也同样会加重前列腺炎的表现。最后在骑自行车的过程中，前列腺的肿胀和车座的刺激加大了细菌入侵的几率，使得前列腺的炎症更加严重。
综上所述，前列腺炎病人一般是不建议骑自行车的。