肺部感染的治疗包括抗菌药物的选择、一般对症治疗两大类。
抗菌药物的选择，首先因经验性治疗广覆盖，后面根据痰培养药敏试验结果，针对性地使用抗菌药物，需注意明确致病菌。如为细菌感染需给予抗生素应用。如为病毒感染，需注意抗病毒治疗。如是一些特殊类型病菌，需有效地应用抗感染药物。
其次对症治疗，根据症状给予止咳、化痰、解痉、退热、补液等治疗。如肺部感染重，出现缺氧者，需注意给予吸氧。如呼吸困难严重者，必要时需行机械通气治疗，还需注意并发症的防治，加强营养等。