慢性气管炎的治疗，包括急性发作期的治疗和缓解期的治疗。
急性发作期以控制感染、止咳化痰及解痉平喘为主。可以根据痰培养结果及药物敏感试验，选择有效的抗生素类型。症状轻者选择口服，症状严重的患者尽量静脉滴注。对于痰多、痰液黏稠不易排出的患者，可以使用止咳化痰、解痉平喘类药物，进行雾化吸入治疗。
慢性气管炎缓解期治疗，包括控制各种诱发因素，比如避免着凉，预防感冒等。戒烟，加强锻炼增强体质，提高机体免疫力，加强个人防护减少继续发作等。