在阴道炎治疗期间在饮食上要注意以下几个方面：
1.禁忌辛辣的食物，因为过于辛辣的食物会对人产生刺激，不利于阴道炎的治疗。
2.注意饮食均衡，避免内分泌失调引起雌激素增多或减少，会导致阴道炎加重，不利于疾病的恢复。
3.禁食过于油腻和糖分含量高食物，因为这类食物有助热、加湿功效，会导致分泌物增多，影响阴道炎治疗效果。
4.禁食发物，比如水产品，因为这类食物会加重阴道瘙痒症状，不利于阴道炎恢复。另外阴道炎在治疗期间应该注意不要同房，避免引起交叉感染。