小孩发热39℃，可以采用以下方法进行退烧治疗：
1.小孩发烧39℃属于高烧的状态，需要及时给孩子服用紧急退烧药物进行治疗，以免体温升高过快，而导致惊厥的现象。目前，临床上主要是采用布洛芬以及对乙酰氨基酚等，副作用相对比较小的退烧药进行治疗。
2.服用退烧药后，要注意让孩子多喝一些温开水，可以促进发汗，起到退烧的作用。同时，也可以预防身体出现脱水的情况。
3.在服用药物进行退烧的同时，也可以配合物理方法进行降温。物理方法主要是通过降低周围环境的温度、温水擦拭身体、洗温水澡等方法进行。