附睾炎一般不需要住院，门诊给予诺氟沙星以及对症止痛药物口服，即可达到治疗效果。因为引起附睾炎的常见致病菌是大肠杆菌，对诺氟沙星药物敏感。
附睾炎未得到及时、规范抗炎治疗，导致炎性分泌物积聚形成附睾脓肿，伴随发热等全身感染症状，则需要住院治疗。结合阴囊彩超、血液常规化验等相关检查。静脉点滴喹诺酮类抗生素药物，短时间内达到有效的血药浓度，有效查杀大肠杆菌等致病菌。
阴囊彩超检查提示附睾脓肿形成，需要做脓肿切开引流处理。