甲癣和灰指甲之间并无区别，指的是同一种疾病。在临床医学上，甲癣主要是指甲板或者是甲床受到皮肤癣菌侵犯而造成的，俗称灰指甲，属于皮肤科当中比较多见的问题。
此病的发作一般与甲外伤、足癣、局部血液循环障碍、长期穿不透气的鞋子等有关。主要会使患者的甲板出现混浊、增厚或分离、颜色变化或萎缩、翘起等症状，有的患者还会出现疼痛或甲下出血，有时甚至会引起甲沟炎，造成红肿、热痛等炎症反应。
目前临床医学上一般可以选择抗菌药物或者是激光治疗，避免短期治疗不能坚持。