霉菌性阴道炎主要为内源性传染，霉菌作为机会致病菌，除阴道外也可寄生于人的口腔、肠道，这三个部位的霉菌可以相互传染，也可通过性生活直接传染。
部分患者可以通过感染的内裤、袜子等衣物传染，此外也可以通过公共设施及用具，比如公共坐便器、浴盆、毛巾或使用不干净的卫生纸传播。
如果男方患有霉菌性尿道炎，可以通过性生活传播，此外长期服用大量抗生素、经常使用洁阴药物擦洗阴道或者患有糖尿病，也容易发生霉菌性阴道炎。为了避免患霉菌性阴道炎，一定要从以上几个方面来预防。