鼻咽癌患者喉咙痛并不一定是转移了。
鼻咽癌并不会直接引起喉咙疼痛的症状，喉咙疼痛症状的产生，这可能与咽喉部的炎症情况有密切关系，但也不能排除鼻咽癌扩散，癌肿扩散会导致邻近组织受压，有引起喉咙疼痛的可能。鼻咽癌患者最常见的症状是鼻出血或者鼻涕带血，也可能出现耳闷、耳堵等分泌型中耳炎的症状，还可能有头痛症状。
鼻咽癌转移多见于骨转移、颈部转移、血液转移等。其中颈部是鼻咽癌最早出现的转移部位，可以一侧的转移也可以进行两侧的转移，两侧转移时可呈串珠状。转移淋巴结有大有小，随病程进展数量会增多，还会伴发并发症、炎症，可以通过触诊及早发现。