前列腺炎不会传染给妻子。由于该腺体是男性特有附属性腺体，女性无前列腺。
导致前列腺炎的常见致病菌是大肠杆菌，性行为一般不会引起女方被感染，但是前列腺急性炎症期间，暂不能安排同房。由于性刺激会加重腺体充血，腺体炎性肿大，加重对尿道的压迫刺激，导致排尿困难、尿不尽等症状加重，还可能导致急性尿潴留。
需要结合彩超、血液常规等辅助检查，足够疗程抗生素消炎治疗。前列腺炎得到有效控制后，相关不适症状得到改善，可规律安排性生活。