足跟疼痛不是一种疾病，而是一个比较常见的临床症状，症状本身不会引起浮肿，而造成这一症状的病因可能会引起脚踝周围的浮肿。
首先，足跟部位过度劳损、慢性损伤、行走过多、久站、久立，都可引起足跟疼痛，同时因为重力原因，造成下肢末端足跟处血液回流不畅，进而形成足跟部的浮肿。
其次，一些慢性骨病、代谢性疾病、免疫性疾病，如骨性关节炎、痛风性关节炎、风湿、类风湿性关节炎累及到足跟时，一方面会引起疼痛，同时在无菌性炎症的作用下，会造成液体的渗出形成浮肿。
除此之外，足跟外伤、畸形等原因影响到血管，造成血液回流不畅，也会引起浮肿。