甲状腺炎一般不会引起甲状腺囊肿，两者存在明显的区别。
甲状腺炎是一种自身免疫性疾病，发生之前，很多都存在感冒等病毒或者细菌感染的情况。病人会表现出颈部的疼痛不适、发热等症状。一般进行甲状腺功能的测定，可以出现甲功的异常。在治疗时，要监测甲状腺功能的变化，进行抗炎等对症处理。
甲状腺囊肿是一种甲状腺的囊性肿块，病人很多都没有明显的症状。如果是多发的或者出现压迫症状，病人会表现出颈部的疼痛不适、呼吸不畅等情况。一般如果治疗，需要进行手术。因此，两者是两种不同的疾病，治疗方式上也存在差异。