念珠菌病可以通过性接触的方式发生传染，女性阴道内的环境比较潮湿，当患者阴道内的环境遭受到破坏后，就容易导致念珠菌感染。
感染念珠菌的女性可以成为传染源，导致性伙伴发生念珠菌的感染，女性也可以通过性伙伴发生传染。人体在正常情况下就可以有念珠菌寄生，当人体的抵抗力出现下降时，比如长期使用糖皮质激素，就容易导致念珠菌在体内发生感染。
有些患者还可以通过直接接触感染念珠菌，比如婴幼儿就可以通过和母体的接触感染念珠菌发生口疮。