软腭癌出现疼痛是需要考虑为肿瘤侵犯周围组织或者肿瘤比较大的情况，软腭癌主要的症状为口咽不适、咽痛、口臭、吞咽痛，严重的情况下可以出现面部及颈部疼痛的情况。
肿瘤较大的情况下是可以出现吞咽困难、声音嘶哑，软腭癌严重可以出现组织破坏、穿孔，其次可以出现食物反流至鼻腔的情况。
出现疼痛的情况下，主要还是为疾病进展引起的，治疗上可以采取止痛的药物治疗，从而控制患者的疼痛，提高患者的生存质量，其次对于患者也是可以考虑采取手术切除病灶后，采取局部放疗治疗，减轻疼痛的症状。