治疗腱鞘炎可以吃一些消肿和止痛类的药物，比较常用的有布洛芬缓释胶囊、氯唑沙宗片、双氯芬酸钠肠溶片等。这些药物主要是抑制痛性物质的释放，来减轻局部的疼痛，主要是缓解症状，但并不能彻底地根治腱鞘炎。
部分严重的腱鞘炎，由于出现了肌腱的粘连，口服药物效果并不理想。在早期的腱鞘炎，可以适当地多注意休息，局部热敷，采取口服药物进行治疗，能够起到一定的效果。
但是如果腱鞘炎已经出现了明显的粘连，手指的屈伸活动受到了限制，单纯的保守治疗效果较差，可以采取腱鞘内封闭注射或者是小针刀微创手术进行松解，能够取得不错的效果。