阴道炎治疗要根据导致阴道炎的病原体种类来进行决定，常见的阴道炎，包括有外阴阴道假丝酵母菌病，也就是常说的霉菌性阴道炎以及滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎和衣原体性阴道炎等。
外阴阴道假丝酵母菌病，是一种真菌感染，对他的治疗，常用抗真菌药物，包括口服的氟康唑，以及阴道局部用药硝酸咪康唑或者克霉唑。
滴虫性阴道炎是由于阴道毛滴虫感染引起，使用的药物为甲硝唑口服和阴道用药联合进行。一般给予口服和阴道使用甲硝唑7天为一个疗程，细菌性阴道炎的治疗也以甲硝唑为主要的药物治疗。