失眠属于中医学不寐的范畴，不寐在黄帝内经中称为不得卧、目不瞑、不得眠是指由于入睡困难或睡眠维持困难，导致睡眠时间不足或睡眠质量差，不能满足个体生理需要，进而影响患者白天社会功能的一种主观体验。中医学认为是阴阳气血失调、营卫不和、阳不入阴是本病的基本病机。本病病机复杂，总的病机是阳不入阴、脏腑气气血失和和神失所养等均可导致失眠。相关学者认为顽固性失眠以血瘀最为多见。正气亏虚，是顽固性失眠的生理特点。因此，对顽固性失眠应注意活血化瘀、调和脏腑阴阳。王清任在医林改错中论述的血府逐瘀汤具有良好的功效。但中医治疗顽固性失眠必须辨证论治，根据不同的阵型选择不同的翻译不可一概而论。