右脚小腿外侧筋疼痛的临床症状出现，如果有劳损、劳累的病史，可能是导致右脚小腿外侧局部的软组织损伤引起的疼痛症状，嘱咐患者避免剧烈活动，卧床休息，在疼痛的部位涂抹白脉软膏，症状会逐渐改善。
还有的右脚小腿外侧筋疼，可能是由于腓总神经出现了损伤引起的，同时还会有拇趾背伸受限、踝关节活动受限等，完善右下肢的肌电图可以明确诊断，给予积极止痛、营养神经对症治疗。
还有的右脚小腿外侧筋疼痛，可能是由于腰椎的疾病导致的，特别是腰4、腰5椎间盘突出，会刺激压迫神经根，导致足部神经出现传导障碍，引起右脚小腿外侧筋疼的临床症状。