喉癌患者临床上病变转移到肺部属于晚期。
这是因为喉癌发生的肺部转移是由于癌细胞通过血行途径发生的远处转移，而根据临床上喉癌的TNM分期标准，只要喉癌的病变发生了远处转移，无论原发灶及局部淋巴结的波及范围情况如何，患者的临床分期都属于晚期的。
对于喉癌晚期，手术以及根治性的放疗均不能达到治愈疾病的目的，治疗的方式主要采取全身化疗、靶向、放疗等多种治疗手段相联合的综合治疗策略。这些治疗策略不能治愈喉癌，仅能缓解症状。