弓形虫感染和弓形虫病的区别主要体现在临床表现方面。
弓形虫为一种机会性致病原虫。感染弓形虫后，若宿主免疫功能正常，则可有效抑制虫体的增殖，机体一般无明显症状，此时即为弓形虫感染。若为先天性感染或宿主免疫功能低下时的获得性感染，则会引起严重的弓形虫病，患者有明显的临床症状。如先天性弓形虫病为孕妇孕期感染弓形虫后经胎盘传染给胎儿，可出现畸胎、流产、死胎等，婴儿出现脑积水、脑膜脑炎和运动障碍等。
获得性弓形虫病急性感染阶段患者常表现为低热、头痛、浅表淋巴结肿大等，严重者还可因弓形虫累及脑和眼部出现神经系统损害和视网膜脉络炎等。