食管癌出现骨转移为晚期的情况，是可以出现疼痛的症状，转移的部位可以出现持续性的疼痛，淋巴结出现转移是可以导致出现淋巴回流障碍及淋巴结肿大压迫血管出现血液回流情况差，从而出现右臂肿的症状。
虽然为晚期，也是需要积极的治疗，可以针对转移在淋巴结采取局部放疗治疗，其次可以针对转移在淋巴结植入放射性粒子治疗，淋巴结缩小后其症状可以得到改善的，其次食管癌出现骨转移是可以出现疼痛，需要长期服用止痛的药物治疗。
骨转移及淋巴结转移属于晚期，说明患者体内存在癌细胞的进展，如果患者身体情况还好的情况下，可以采取全身化疗治疗。