无痛性的甲状腺炎和甲亢二者的区别是无痛性甲状腺炎是甲状腺的一种亚急性或者慢性炎症。他是与免疫反应有关的疾病。可以侵犯甲状腺的滤泡。这种无痛性的甲状腺炎，既可以引起甲状腺功能的亢进，也可以引起甲状腺功能的减退。
当然还有些患者甲状腺功能是正常的。而甲亢只是甲状腺的功能状态。是由于甲状腺素分泌过多而导致的甲状腺功能亢进。所以，他和甲状腺炎是两回事。不是一种疾病。化验检查时甲亢只是表现为游离甲状腺素的增多、促甲状腺素的降低，而甲状腺炎症化验室除了甲状腺功能改变以外，还可能出现甲状腺球蛋白、抗甲状腺过氧化物酶抗体的升高。