子宫内膜增厚和子宫内膜炎有根本上的区别。子宫内膜增厚，一般说明，女性的子宫内膜比正常的人要厚。这种情况下，大都见于体内的雌激素水平过高引起的或者是内分泌失调导致的。
子宫内膜炎，是指子宫内膜的炎症。这个大都是由细菌或者是有衣原体、支原体、淋球菌等等导致的子宫内膜炎症。大部分是由外界的细菌，通过阴道进入的宫颈，然后进入到子宫内膜，引起子宫内膜炎。常见于人工流产以后、上环以后或者患者没有注意卫生，出现这样的现象。如果子宫内膜增厚，需要做诊断性刮宫，子宫内膜炎需要消炎治疗。