泪腺炎患者需结合具体病因、病症表现等情况，给予不同的眼药水或者其他治疗方式。
如果患者泪腺炎为病毒感染、病情相对较重，则需要给予抗病毒的眼药水，并结合症状给予抗病毒的药物静脉滴注。如果为普通细菌等感染，一般需给予抗生素类眼药水点眼治疗，例如左氧氟沙星滴眼液、红霉素眼药膏等。如果为非感染性因素致病，可考虑普拉洛芬滴眼液等眼药水。
除了眼药水点眼治疗外，部分有原发病因的人群需积极治疗原发疾病，脓肿形成时还需手术切开排脓。