突然胸口疼不能深呼吸可能有以下几种原因：
第一，生理性，突然深呼吸可能会导致肋间肌痉挛，导致疼痛，一般通过休息即可缓解。
第二，肺炎、胸膜炎等肺部疾病，深呼吸时由于摩擦会导致疼痛，通过完善胸部CT及相关血化验结果，就可以明确诊断，经过抗感染治疗炎症吸收后一般就可缓解疼痛不适。
第三，心脏疾病，消化性溃疡、急性胰腺炎等，都会导致深呼吸时胸口疼痛，通过完善心电图、心脏彩超、胃镜等检查可以帮助诊断，综上所述，突发深呼吸时胸口疼痛，可以有很多原因，建议及时就诊，明确并进行诊治。