过夫妻生活阴道疼痛，有可能是存在阴道的炎症，阴道的炎症、细菌的侵入破坏阴道的粘膜，导致性交疼痛，建议行妇科检查观察阴道壁的情况，其阴道分泌物做化验。根据检查，结果给予局部的药物治疗。
如果是念珠菌感染引起的念珠菌性阴道病，可以给予碳酸氢钠阴道冲洗，达克宁栓阴道上药、外阴可以涂抹克霉唑软膏。如果是细菌性的阴道病，或者是滴虫性的阴道炎的话，可以给予甲硝唑阴道冲洗液冲洗阴道，甲硝唑栓阴道上药同时口服甲硝唑片。治疗期间禁止性生活，疗成为一周，一周以后复查白带看炎症是否已经治愈。